La vespa Diplolepis rosae, de la família Cynipidae, ocasiona la gala que mostren les imatges als rosers silvestres (Rosa sp.), ocupant el lloc que correspondria a una fulla, a un brot o a un fruit. La gala consisteix en una massa dura, a l’interior de la qual hi ha diversos lòculs independents amb una larva a cadascun d’ells, amb un dens revestiment de vistosos apèndixs foliacis, pinnats, de color entre verd i rogenc que recorden vagament als sèpals.
L’adult és una petita vespa de cap i tòrax negres, cintura estreta i abdomen molsut, de color caoba. La gala produïda per Diplolepis rosae és probablement la més freqüent entre els rosers silvestres de la comarca de Bages.