La lleterola d’hort (Euphorbia helioscopia) és una herba anual que amb les fulles de color verd groc, la tija rogenca que desprèn làtex blanc i el port característic, esdevé prototipus inconfusible de lleteresa (gèn.Euphorbia). La tija no sol ramificar-se i s’enlaira al voltant dels 20-30 cm. Les fulles són sèssils, espatulades i lleugerament serrades només a la meitat apical. Els ciatis el tipus d’inflorescència particular de les lletereses- es disposen en umbel·les de 5 radis, amb les corresponents bràctees semblants a fulles. Les càpsules són completament llises i les 4 glàndules que l’envolten arrodonides, sense banyetes.
La lleterola d’hort és una herba molt freqüent als ambients agrícoles de la comarca de Bages durant la primavera.
[fotos Jordi Badia]