Capsus ater és una xinxa de la família Miridae, de cos fusiforme d’uns 6 mm de longitud, i color negre amb matisos castany clar a les parts més externes -les potes, les antenes, el cap o fins i tot el pronot-, variables entre individus. A primer cop d’ull, Capsus ater recorda a una panerola (Blatta orientalis) en versió petita, però es tracta d’un fenomen de convergència de formes, no pas de proximitat filogenètica.
El cap és petit, triangular, distanciat endavant del tronc i amb els ulls molt separats, sobresortits a banda i banda. Les antenes tenen els dos primers segments gruixuts i foscos, i els dos següents prims i clars.
Segons la bibliografia, Capsus ater s’alimenta d’herbes gramínies, sense massa especificitat. A la imatge, Capsus ater es troba damunt d’una fulla de patatera.
[foto Jordi Badia]