Eurygaster maura es probablemente la especie de chinche de la familia Scutelleridae cuya observación es más fácil en la comarca de Bages. Los Scutelleridae se caracterizan por tener un escutelo muy extenso que llega hasta el final del abdomen cubriendo totalmente la membrana y en parte los hemiélitros.
Eurygaster maura tiene un cuerpo de 8-10 mm de longitud, algo más largo que ancho, con los costados paralelos, la parte frontal en triángulo obtuso y la parte caudal en curva suave. Combina los colores beige o marrón claro con marrón oscuro en franjas vagamente longitudinales, poco definidas. Todo su cuerpo está punteado. Las antenas tienen el segundo artejo más largo que los otros y se oscurecen gradualmente de la base al extremo.
Eurygaster maura se encuentra principalmente sobre gramíneas; en la imagen 1ª, en una espiga de cebada bastarda (Hordeum murinum), en la 2ª sobre una avena loca (Avena barbata). Puede resultar perjudicial para los cultivos de cereales.
[fotos Montserrat Porta y Jordi Badia (1ª) y Jordi Badia (2ª)]