Euphorbia nutans (= Chamaesyce nutans) es una lechetrezna anual de origen americano. Se diferencia de otras lechetreznas por las hojas opuestas, dísticas, casi sésiles, con el limbo elíptico con el margen serrado, la base asimétrica y la nerviación paralela. Los tallos suelen ser rojizos, primero prostrados pero después se levantan oblicuamente hasta uno o dos palmos de altura. Las inflorescencias tienen 4 glándulas con extensiones petaloides de color blanco o rosado que le dan aspecto de una sola flor. Del centro de la inflorescencia emerge la única flor femenina que dará lugar a una cápsula lisa, de unos 2 mm. Euphorbia nutans prospera durante la segunda mitad del año.
La Flora del Bages de Pius Font i Quer, publicada en el año 1914, no incluye Euphorbia nutans. Actualmente esta especie, a pesar de no ser frecuente, existe en la comarca de Bages; se encuentra en los lechos con arena o grava de los arroyos, en los cultivos o en los márgenes de caminos.