La generación bisexual de Biorrhiza pallida (fam.Cynipidae) produce una de las agallas mayores y más espectaculares en los robles. Su color amarillo con bandas rojizas y textura esponjosa recuerdan a una manzana, por lo que en Francia les llaman pommes de chêne. La agalla se desarrolla en las yemas, al tiempo que brotan las hojas. La generación ágama ocasiona agallas en las raíces.
Los robles forman muchas agallas o cecidios con aspectos distintos, a veces espectaculares, con el denominador común de ser causados por cinípidos, una familia de pequeñas avispas. Los cinípidos alternan generaciones de hembras ágamas con generaciones sexuadas, a pesar de que no siempre se conocen las dos generaciones. La forma de las agallas es distinta entre las dos generaciones. Tampoco es raro que en el interior del cecidio se desarrollen otras especies de cinípidos como inquilinas o de himenópteros calcidoideos o icneumonoideos como parásitas, estableciéndose relaciones complejas entre ellas. Ver los diferentes cecidios causados en el roble por Andricus hispanicus, A.coriarius, A.foecundatrix, A.quercusramuli, A.solitarius, A.viscosus, Neuroterus numismalis, N.albipes por la generación ágama de N.quercusbaccarum y por la generación bisexual de N.quercusbaccarum.
[fotos Xavier Adot (1ª) y Jordi Badia (2ª)]