Lithosia quadra és una arna de cos bastant robust. Les ales anteriors són més llargues i estretes que les posteriors i quan totes elles es pleguen es sobreposen les unes a les altres cobrint tot el cos creant una figura allargada i esvelta. Les ales anteriors de les femelles -a les fotos- són de color groc palla i cadascuna té dos punts negres amb lluïssor blavosa, però quan ambdues ales es pleguen només se n’observen un total de tres, tal i com es veu a la foto 1ª. Per contra, les ales dels mascles són grises amb la base grogosa i no tenen punts. Les potes i les antenes són negres amb la lluïssor metàl·lica blava. L’espiritrompa està atrofiada, cosa que impedeix l’alimentació de l’imago, vivint tan sols de les reserves acumulades en el darrer estadi larvari. L’arna es troba al sotabosc i a les clarianes de pinedes i rouredes, per exemple, als voltants del Puig Rodó (L’Estany). Les larves s’alimenten de diverses espècies de líquens, com ara Xanthoria parietina.
[fotos Xavier Adot]