El endrino (Prunus spinosa) puede ser el arbusto dominante en un zarzal, tal como vemos en la foto 1ª, obtenida en Sant Fruitós de Bages.
En la foto 2ª, el detalle del endrino cubierto de pequeñas flores blancas a inicios de primavera.
En las fotos 3ª, 4ª y 5ª, detalle de la endrina, el fruto comestible del endrino (Prunus spinosa), maduro en otoño. En Navarra las endrinas son utilizadas para la elaboración del licor patxaran.
El espino cerval de hoja pequeña (Rhamnus saxatilis) es un arbusto que, a pesar de no ser pariente del endrino, morfológicamente se le asemeja. Fácilmente el endrino y el espino cerval pueden confundirse cuando no presentan flores ni frutos. Entonces se distinguen porqué las hojas y espinas del endrino se disponen siempre alternas y las hojas tienen nervios laterales rectos; mientras que las hojas y espinas del espino cerval de hoja pequeña tienden a ser opuestas en las ramas jóvenes, sus hojas nuevas son brillantes y los nervios secundarios de las hojas arqueados.
[fotos Florenci Vallès (1ª y 2ª), Jordi Badia (3ª y 4ª) y Marta Queralt López Salvans (5ª)]