La cornera de jardí (Cotoneaster pannosus) és un arbust de la família rosàcies, originari del sud-oest de Xina i naturalitzat en bardisses a partir del seu ús ornamental. S’assembla força a la cornera (C.tomentosus), espontània però raríssima al massís de Montserrat.
Si no es retalla, la cornera de jardí arriba a ocupar un volum d’1-2 metres d’alçada per 1-2 metres de diàmetre a base de llargues branques arquejades. Les fulles són majoritàriament persistents, simples amb pecíol curt i limbe el·líptic d’uns 2 cm de longitud, enter i amb la base i la punta agudes. Aquestes fulles són discolors, d’un verd intens a l’anvers on s’aprecien alguns flocs de pèls clars i d’un blanc d’ivori o argentat al revers i al marge perquè els pèls constitueixen un toment llanós continu. Aquest toment segueix pels branquillons, els pecíols i els peduncles florals, i, com l’anvers de les fulles, la pell dels fruits té també alguns pèls clars. La cornera de jardí floreix a començaments d’estiu i fructifica a l’hivern. Les flors són blanques, de 8-10 mm de diàmetre. El fruit és un pom esfèric al pol distal del qual queden marcades les 5 dents del calze, d’uns 6 mm de diàmetre i color vermell viu. A l’hivern, quan els colors de la natura estan apagats, destaca la profusió de fruits vermells de la cornera de jardí que els ocells dispersen.
Les imatges provenen d’una població naturalitzada al límit entre els termes municipals de Santpedor i Castellnou de Bages.
Als jardins es cultiven nombrosos arbustos dels gèneres propers Pyracantha i Cotoneaster, tots ells coneguts en anglès amb el nom de firethorns, en castellà amb la traducció d’espinos de fuego i en català amb els noms de piracant o de cornera. Entre les espècies més freqüents a la comarca de Bages hi ha P.coccinea, P.fortuneana (= P.crenatoserrata), P.angustifolia (= C.angustifolia), C.pannosus, C.franchetii, C.integerrimus, C.horizontalis i C.coriaceus; però aquestes llista no és exhaustiva, ambdós gèneres són molt més extensos i existeixen varietats seleccionades de jardineria que augmenten la complexitat sistemàtica.
[fotos Jaume Illa]